Infovideos
Wie erleben junge Flüchtlinge Österreich? Was wissen sie über Institutionen, das österreichische Gesundheitssystem, das Bildungssystem, die österreichische Gesellschaft? Welche Informationen brauchen Neuankömmlinge und wie können diese verständlich vermittelt werden?
Diese Fragen standen am Beginn von ASYL BRAUCHT INFORMATION, einem Projekt der asylkoordination österreich.
Diese Fragen standen am Beginn von ASYL BRAUCHT INFORMATION, einem Projekt der asylkoordination österreich.
Lisa Wolfsegger
Das Projekt ASYL BRAUCHT INFORMATION beschreitet hier neue Wege. In Zusammenarbeit mit einer Gruppe junger Flüchtlinge aus Afghanistan, Somalia und Syrien und dem Filmproduzenten Erich C. Schlager wurden Infovideos produziert.
In einem partizipativen Prozess wurden in Zusammenarbeit mit jungen Flüchtlingen die zentralen Themen ermittelt und in Drehbüchern für sechs Infovideos verarbeitet. Die Dialoge wurden schließlich gemeinsam mit den Darsteller:innen in der jeweiligen Muttersprache geschrieben.
Die Infovideos behandeln fünf unterschiedliche Themen, die den neu ankommenden Flüchtlingen den Start in Österreich erleichtern sollen. In Filmclips werden die Themen „Rechte in Österreich“ (Kinderrechte, Frauenrechte, Rechte von Homosexuellen), „Zusammenleben“, „Liebe & Familie“, „Die Zeit während des Asylverfahrens nutzen“ und „Wege zu Arbeit und Bildung“ behandelt.
Die Videos auf Somali und Arabisch entstanden in Kooperation mit dem Verein Start.Quartier.
ASYL BRAUCHT INFORMATION
wird unterstützt vom
MehrWERT Sponsoringprogramm der Erste Bank
Infovideos auf Dari für junge Flüchtlinge aus Afghanistan zu den Themen
- Rechte in Österreich - Zusammenleben - Bildung und Arbeit
- Asylverfahren - Liebe und Familie
Infovideos auf Arabisch für junge Flüchtlinge unter anderem aus Syrien und dem Irak zu den Themen
- Rechte in Österreich - Zusammenleben - Bildung - Arbeit
- Asylverfahren - Liebe und Familie
Infovideos auf Somali für junge Flüchtlinge aus Somalia zu den Themen
- Rechte in Österreich - Zusammenleben - Bildung - Arbeit
- Asylverfahren - Liebe und Familie
Gesund und krank in Österreich
Infovideos zum österreichischen Gesundheitssystem
ACHTUNG: Um die deutschen Untertitel sichtbar zu machen, auf den Button Untertitel klicken (cc)
Drei Infovideos auf Dari für Flüchtlinge aus Afghanistan
Drei Infovideos auf Somali für Flüchtlinge aus Somalia
Drei Infovideos auf Arabisch für Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak
Die Infovideos zum Gesundheitssystem entstanden in Kooperation mit dem Fond Gesundes Österreich und dem Verein Start.Quarier
In einem partizipativen Prozess wurden in Zusammenarbeit mit jungen Flüchtlingen die zentralen Themen ermittelt und in Drehbüchern für sechs Infovideos verarbeitet. Die Dialoge wurden schließlich gemeinsam mit den Darsteller:innen in der jeweiligen Muttersprache geschrieben.
Die Infovideos behandeln fünf unterschiedliche Themen, die den neu ankommenden Flüchtlingen den Start in Österreich erleichtern sollen. In Filmclips werden die Themen „Rechte in Österreich“ (Kinderrechte, Frauenrechte, Rechte von Homosexuellen), „Zusammenleben“, „Liebe & Familie“, „Die Zeit während des Asylverfahrens nutzen“ und „Wege zu Arbeit und Bildung“ behandelt.
Die Videos auf Somali und Arabisch entstanden in Kooperation mit dem Verein Start.Quartier.
ASYL BRAUCHT INFORMATION
wird unterstützt vom
MehrWERT Sponsoringprogramm der Erste Bank
Infovideos auf Dari für junge Flüchtlinge aus Afghanistan zu den Themen
- Rechte in Österreich - Zusammenleben - Bildung und Arbeit
- Asylverfahren - Liebe und Familie
Infovideos auf Arabisch für junge Flüchtlinge unter anderem aus Syrien und dem Irak zu den Themen
- Rechte in Österreich - Zusammenleben - Bildung - Arbeit
- Asylverfahren - Liebe und Familie
Infovideos auf Somali für junge Flüchtlinge aus Somalia zu den Themen
- Rechte in Österreich - Zusammenleben - Bildung - Arbeit
- Asylverfahren - Liebe und Familie
Gesund und krank in Österreich
Infovideos zum österreichischen Gesundheitssystem
ACHTUNG: Um die deutschen Untertitel sichtbar zu machen, auf den Button Untertitel klicken (cc)
Drei Infovideos auf Dari für Flüchtlinge aus Afghanistan
Drei Infovideos auf Somali für Flüchtlinge aus Somalia
Drei Infovideos auf Arabisch für Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak
Die Infovideos zum Gesundheitssystem entstanden in Kooperation mit dem Fond Gesundes Österreich und dem Verein Start.Quarier
